OnlineMożliwe dofinansowanie

Kompleksowe szkolenie Power BI - Desktop, Dax i Online – 5 dni

JSYSTEMS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
4.6(5 opinii w BUR)4 zrealizowane usługi
Termin
23-27.11.2026
5 dni
Miejsce
Online
online
Czas trwania
35 h
5 dni
Grupa
6-16 osób
Zapisy do
19.11.2026
zakończone
4305,00 zł
brutto za osobę · 3500,00 zł netto · 123,00 zł/h
Termin
23-27.11.2026
Miejsce
Online
Zapisy do
19.11.2026

Zapisy na ten termin są zakończone.

Czego się nauczysz

  • Tworzy raporty z wizualizacjami w Power BI Desktop.
  • Filtruje dane w raportach Power BI.
  • Integruje dane z różnych źródeł w Power Query.
  • Przekształca dane w edytorze Power Query.
  • Tworzy zapytania SQL do zasilania modelu Power BI.
  • Buduje model danych z relacjami w Power BI.
  • Tworzy obliczenia w języku DAX.
  • Publikuje raporty w usłudze Power BI Online.

Dla kogo

Adresatami szkolenia są osoby zajmujące się przetwarzaniem, analizą i prezentacją dużej ilości danych, analitycy, księgowi, a także programiści i testerzy oprogramowania.

Program

35 h

Adresaci szkolenia

Szkolenie adresowane jest do osób zajmujących się przetwarzaniem, analizą i prezentacją dużych zbiorów danych, w tym analityków, księgowych, programistów i testerów oprogramowania. Od uczestników oczekuje się dobrej znajomości pracy z danymi oraz umiejętności obsługi komputera.

Warunki organizacyjne

  • Szkolenie realizowane jest zdalnie w czasie rzeczywistym na platformie ZOOM, w grupie od 6 do 16 osób, prowadzonej przez jednego trenera.
  • Każdy uczestnik pracuje na własnym, samodzielnym stanowisku komputerowym (komputer lub laptop z dostępem do internetu, kamerą i mikrofonem).
  • Ćwiczenia wykonywane są indywidualnie oraz w małych zespołach w osobnych pokojach platformy ZOOM.

Czas trwania i podział godzin

  • Usługa trwa 35 godzin zegarowych (1 godzina = 60 minut): 5 dni po 7 godzin, w godzinach 9:00–16:00.
  • Przerwy (30 minut każdego dnia, łącznie 2,5 godz.) są wliczone w czas trwania usługi.
  • Zajęcia teoretyczne: 9,5 godz.; zajęcia praktyczne (ćwiczenia i warsztaty): 22,5 godz.; walidacja: 0,5 godz.; przerwy: 2,5 godz.

Walidacja

Walidacja odbywa się w ostatnim dniu szkolenia (27.11.2026, 15:30–16:00). Walidacja ma formę testu teoretycznego online z wynikiem generowanym automatycznie, zgodnie z kryteriami weryfikacji określonymi dla każdego efektu uczenia się. Wynik testu generuje system, bez udziału trenera w ocenie. Pozytywny wynik walidacji potwierdza osiągnięcie efektów uczenia się.

Program szkolenia

Power BI Desktop

Tego nauczysz się w tym punkcie: konfiguracja i zapoznanie się z aplikacją.

Przegląd wersji programu i licencji dostępnych dla Power BI

Możliwości i główne zastosowania aplikacji w wersji desktop

Wprowadzenie do interfejsu użytkownika, tryby widoku i opis działania

Pojęcia i narzędzia w aplikacji: Power Query, model danych DAX, tabele, pola obliczeniowe i miary

Raport, karta i wizualizacja – główne składniki interfejsu programu

Rozszerzenie usługi Power BI – możliwości i ograniczenia usługi online

Pierwszy raport Power BI

Tego nauczysz się w tym punkcie: import danych i utworzenie raportu. Umieszczenie wizualizacji oraz ich poprawna konfiguracja.

Model i raport oparty o jedną tabelę arkusza Excel.

Wizualizacja danych – łączenie elementu wizualnego z danymi

Wykres liniowy, kołowy, karta i tabela. Dostosowanie wyglądu raportu do własnych potrzeb. Formatowanie i zasady pracy z wbudowanymi wizualizacjami.

Hierarchia w wizualizacji danych.

Filtrowanie widoku prezentacji przez zaznaczanie oraz z użyciem filtrów i fragementatorów.

Dodanie wizualizacji tabela, macierz – formatowanie warunkowe w wizualizacjach.

Praca z wykresem liniowym z użyciem osi czasu. Zaawansowane formatowanie wizualizacji. Dodanie linii trendu, osi stałych i obliczeniowych oraz prognozowanie i wyszukiwanie anomalii w danych.

Wizualizacje oparte o dane geograficzne – mapa i kartogram

Model danych oparty o wiele tabel

Tego nauczysz się w tym punkcie: budowa raportu opartego o model danych, czyli system połączonych tabel.

Import wielu tabel z pliku Excel do raportu.

Przekształcenia plików – wstęp do Power Query

Optymalizacja i modyfikacja danych przyłączonych do modelu

Typy danych, ustawienia regionalne i ich konwersja.

Automatyczne i manualne łączenie tabel z użyciem relacji.

Model danych DAX jego struktura i możliwości.

Wprowadzenie do miar DAX

Źródła danych

Tego nauczysz się w tym punkcie: integracja i normalizacja danych pochodzących z różnych źródeł na potrzeby budowy wizualizacji.

Źródła danych dla Power Query – możliwości i ograniczenia

Arkusze kalkulacyjne i ich elementy jako źródła danych dla wizualizacji (arkusz, tabela)

Pliki TXT/CSV – edycja i konwersja informacji

Pliki JSON/XML ich przekształcanie i dostosowanie do potrzeb użytkownika.

Tabele umieszczone na stronie internetowej.

Integracja i scalenie niestandardowych danych.

Zaawansowane elementy wizualne

Tego nauczysz się w tym punkcie: rozszerzenie możliwości aplikacji Power BI.

Wizualizacje niestandardowe ze źródeł online i z plików (rozszerzenia Power BI)

Kluczowe wskaźniki wydajności KPI

Udostępnianie raportów Power BI online

To zobaczysz w tym punkcie: zapoznanie z możliwościami publikacji opracowanych raportów. (*dostępne wyłącznie w wersji Power BI Pro/Premium i trybie online)

Wersje Power BI ich ograniczenia w udostępnianiu raportów w usłudze Power BI

Przegląd funkcjonalności usługi Power BI (free/Pro/Premium)

Publikacja raportu w Internecie na witrynie publicznej www (wersja free)

Wykorzystanie opublikowanego modelu danych w nowym raporcie (wersja free)

Udostępnienie raportu w witrynie Sharepoint, Teams

Subskrypcja raportów

Aktualizacja danych w modelu online: manualna i przez bramę danych

Zarządzanie dostępem do raportu i opublikowanego modelu danych

Baza danych SQL w trybie łączenia

Tego nauczysz się w tym punkcie: praca z modelem opartym o relacyjną bazę danych

Wymagania techniczne dla źródeł SQL

Łączenie się z bazą danych

Typy obiektów serwera SQL: tabele, widoki i funkcje tabelaryczne

Import tabel wraz z relacjami

Czyszczenie i optymalizacja danych z użyciem Power Query

Budowa raportu w oparciu o wygenerowany model

Tryby pracy z danymi

Tego nauczysz się w tym punkcie: zapoznanie się z metodami łączenia się serwerem

Import danych z serwera SQL – buforowanie danych w modelu

Zapytania bezpośrednie – Direct Query. Praca z danymi na żywo.

Kwestie wydajnościowe – optymalizacja

Zapytania SQL

Tego nauczysz się w tym punkcie: użycie zapytań tworzonych bezpośrednio w języku SQL

Podstawowe typy danych w standardzie SQL ich ograniczenia i zastosowanie

Zapytania bezpośrednie w języku SQL

Pobieranie danych – instrukcja SELECT

Operatory i kryteria w zapytaniach

Funkcje języka SQL w zapytaniach

Przetwarzanie zagregowanych danych

Operacje SQL po stronie serwera

Tego nauczysz się w tym punkcie: Pojęcie relacji między tabelami bazy danych i element łączący tabele w zapytaniu

Query designer w zastosowaniach i tworzenie zapytania SQL Low-Code

Operacje na wielu tabelach po stronie serwera: import i zapytania bezpośrednie

Funkcje agregacji po stronie serwera

Źródła danych modelu Power BI

Tego nauczysz się w tym punkcie: Przegląd najpopularniejszych źródeł danych, z których możesz pobrać dane do Power BI.

Pliki CSV, Excel, JSON, XML, PDF import użyciem parametryzacji.

Internetowe źródła danych: Tabele opublikowane na stronach WWW.

Usługi danych strumieniowych – ODATA.

Seryjny import plików z folderu.

Biblioteki i listy SharePoint – poglądowo.

Relacyjne bazy danych SQL (domyślnie Microsoft SQL Server).

Łączenie i transformacja

Tego nauczysz się w tym punkcie: Praktyczne podejście do zaimportowanych danych, ich przekształcenie i optymalizacja.

Kontrola jakości danych: wyszukiwanie anomalii, błędów i niespójności.

Filtrowanie i sortowanie danych wejściowych,

Kolumny obliczeniowe i warunkowe także niestandardowe.

Duplikowanie zapytania a odwołanie do zapytania.

Bezpośrednia edycja kodu M: pasek formuły i edytor zaawansowany.

Praca z bibliotekami funkcji: tekst, liczby, czas.

Typy danych i ich konwersja, ustawienia regionalne użytkownika.

Scalanie i podział kolumn i wierszy.

Praca z zapytaniami Power Query

Tego nauczysz się w tym punkcie: Tworzenie nowych obiektów tabelarycznych.

Dołączanie i scalanie tabel. Śledzenie zależności zapytań.

Funkcje tabelaryczne i zarządzanie krokami przekształcania.

Usuwanie wartości zduplikowanych – tabele i zestawy kolumn.

Agregacja, grupowanie, zliczania, przekształcenia typu PIVOT/UNPIVOT.

Operacje zaawansowane M Query

Tego nauczysz się w tym punkcie: Rozbudowa podstawowej funkcjonalności o własne funkcje.

Zaawansowane funkcjonalności języka M.

Budowa obiektów: lista, zestaw danych, tabela z użyciem kodu.

Tworzenie własnych funkcji w języku M

DAX

Tego nauczysz się w tym punkcie: Omówienie koncepcji języka DAX i jego zastosowań.

Model danych – czym jest jak działa

Dobre praktyki organizacji danych.

Tworzenie relacji między tabelami

Relacje modelu danych: aktywne oraz nieaktywne

Kierunki filtrowania

Kolumny obliczeniowe i funkcje DAX

Tego nauczysz się w tym punkcie: praca z kolumnami obliczeniowymi.

Czym są kolumny obliczeniowe, tworzenie i modyfikacja

Operatory i ich priorytety

Funkcje skalarne: czasu, logiczne, tekstowe, liczbowe i konwertujące

Funkcje tabelaryczne i filtrujące

Funkcje agregujące (wiersz, kolumna), zliczające i statystyczne

Funkcje wykorzystująca istniejącą relację oraz tworząca relację użytkownika i wyszukujące

Hierarchia w modelu: automatyczna i manualna, definiowanie i modyfikacja

Miary DAX

Tego nauczysz się w tym punkcie: Tworzenie wstępnie przeliczonych elementów modelu danych.

Czym są miary: tworzenie i modyfikacja

Miara a kolumna obliczeniowa

Funkcje FILTER i CALCULATE w miarach

Parametry DAX w miarach

Kontekst DAX: w jaki sposób ma być przeliczana tabela.

Kontekst na poziomie: wiersza, zapytania, filtra

Tabele DAX

Tego nauczysz się w tym punkcie: Praca z tabelami generowanymi z użyciem języka DAX i ich filtrowanie.

Tabele obliczeniowe,

Zakładanie i usuwania filtra dla tabeli: dobieranie filtrów,

Dodanie/usunięcie kontekstu filtra, selektywne usunięcie kontekstu

Time Intelligence

Tego nauczysz się w tym punkcie: Porównanie przebiegu wartości w czasie.

Tabele kalendarza w DAX

Sortowanie i hierarchia w tabelach kalendarza

Funkcje Time Intelligence w DAX (operacje na czasie) porównanie okresów

Terminy i miejsca

Harmonogram: 23-27.11.2026, Online

Dzień 1poniedziałek, 23.11.202609:00-16:00
Dzień 2wtorek, 24.11.202609:00-16:00
Dzień 3środa, 25.11.202609:00-16:00
Dzień 4czwartek, 26.11.202609:00-16:00
Dzień 5piątek, 27.11.202609:00-16:00

Wymagania techniczne

Platforma: usługa prowadzona jest na platformie ZOOM – uczestnik może korzystać z aplikacji ZOOM lub z wersji w przeglądarce internetowej.

Uczestnik musi dysponować sprzętem i łączem o parametrach:

• Procesor: min. 2-rdzeniowy (np. Intel i5 lub odpowiednik)

• Pamięć RAM: min. 8 GB (zalecane 16 GB)

• Dysk: min. 10 GB wolnej przestrzeni

• System operacyjny: Windows 10/11, Linux lub macOS

• Multimedia: Sprawna kamera internetowa oraz mikrofon (wymagane do komunikacji i weryfikacji obecności)

• Łącze internetowe: Stabilne połączenie o minimalnej prędkości 10 Mbps (download) / 5 Mbps (upload)

• Oprogramowanie: Zainstalowana przeglądarka internetowa (Chrome lub Edge w aktualnej wersji) oraz dostęp do Microsoft 365 lub narzędzi analitycznych

• Środowisko szkoleniowe: dostęp do przygotowanych hostów na pulpicie zdalnym – połączenie przez RDP

Prowadzący

S
Sebastian Stasiak
Deweloper aplikacji i baz danych, z tendencją do dzielenia się wiedzą jako trener technologii informatycznych. Posiada doświadczenie w realizacji nietypowych i wymagających projektów IT. Dzięki wieloletniej pracy w charakterze wdrożeniowca, potrafi działać w trudnych warunkach, implementując niestandardowe i co ważne działające rozwiązania. Wychodząc z założenia, że najpierw ma działać, a później wyglądać, stawia w pierwszej kolejności na dane. Potrafi dogadać się z bazami danych używając języka SQL. Używa regularnie Oracle, SQL Server, PostgreSQL, MySQL, Azure SQL, a także mniej popularnych jak IBM DB2, Access. Nie jest mu obce zastosowanie Microsoft Dataverse. Po opanowaniu danych dokonuje ich integracji i analizy w Power BI lub Excel BI z użyciem Power Query, Języka M, DAX a jak potrzeba to i VBA. Potrafi całkiem sprawnie opublikować wyniki pracy w usłudze Power BI, Power Apps lub Sharepoint 365. Na koniec stawia na automatyzację każdego etapu prac, poprzez tworzenie procedur, skryptów i jobów SQL, a także Power Automate. Tak, tego desktopowego też.

Materiały

Każdy uczestnik otrzymuje na własność materiały szkoleniowe w formie elektronicznej (PDF), odnoszące się bezpośrednio do programu usługi:

• skrypt szkoleniowy omawiający zagadnienia ze wszystkich bloków programu,

• zestaw ćwiczeń i zadań warsztatowych realizowanych podczas szkolenia,

• przykładowe raporty Power BI, zapytania Power Query oraz formuły DAX (miary, kolumny obliczeniowe) omawiane w trakcie zajęć.

Materiały przekazywane są na adres e-mail podany podczas rejestracji. Każdy uczestnik otrzymuje kod dostępu i dane logowania do platformy ZOOM na 7 dni przed datą rozpoczęcia szkolenia.

Warunki uczestnictwa

Dobra znajomość pracy z danymi, umiejętność korzystania z komputera.

Informacje dodatkowe

Warunkiem ukończenia szkolenia i otrzymania zaświadczenia jest uzyskanie minimalnej frekwencji na poziomie 80% całkowitego czasu trwania usługi. Obecność uczestnika będzie potwierdzana na podstawie codziennych list obecności lub logów z platformy online.

Szkolenie kończy się wydaniem imiennego certyfikatu.

Po szkoleniu

Zaświadczenie o nabyciu kompetencji
Sprawdzenie efektów: test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie.
Podstawa wpisu do BUR: Certyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Prowadzisz to szkolenie?
Odbieraj zgłoszenia uczestników bezpośrednio i uzupełnij opis swojej oferty.
Przejmij profil

Numer usługi w BUR: 2026/02/12/202247/3330900 · Dane z Bazy Usług Rozwojowych

Podobne szkolenia

Informatyka i telekomunikacja · Aplikacje biznesowe

4305,00 zł
brutto za osobę